“当局者迷，旁观者清”并非直接出自某首古典诗词，而是源自中国古代的一句著名谚语，后常被文人引用或化用。其核心思想在古典文学中多有体现。

1. 最直接的出处

该语最早可追溯至《旧唐书·元行冲传》：

“当局称迷，傍（旁）观见审。”

意思是：下棋的人容易迷惑，看棋的人反而看得清楚。

2. 蕴含此意的著名诗句

许多诗词表达了类似意境，其中最脍炙人口的是北宋苏轼的《题西林壁》：

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。

后两句“不识庐山真面目，只缘身在此山中”是“当局者迷”最经典、最艺术的诗意表达。诗人因身处山中而无法看清全貌，恰如局中人因立场、视角所限而难以明察。

3. 其他相关诗句

• 唐·杜甫《小寒食舟中作》：“春水船如天上坐，老年花似雾中看。”
  （年老眼花，如雾中观花，暗含因自身条件所限而看不清的意味。）

• 宋·王安石《登飞来峰》：“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。”
  （从反面立意：只有超脱于局外（身处高层），才能不被表象迷惑，看得清晰。）

总结

虽然“当局者迷，旁观者清”本身是谚语，但苏轼的“不识庐山真面目，只缘身在此山中”被视为其在诗歌领域最完美、最传神的对应。这句诗也因此成为表达这一哲理时最常被引用的经典诗句。